ON AIRチューニング中…NEXT …ラジオのページ
ふりがな:

世界・文化図鑑 No.006

大きな桃The Giant Peach in the Momotaro Tale

大きな桃のドット絵

日本の昔話桃太郎の物語魔よけの果物

昔話むかしばなし「桃太郎ももたろう」で、川上から流ながれてくる大きな桃ももです。中から男の子おとこのこが生まれます。桃ももが魔まよけの力をもつという昔むかしの考え方かんがえかたとも深ふかくつながっているといわれます。

押すと、このブラウザの図鑑に「発見ずみ」として記録されます。

基本データ

名前大きな桃(The Giant Peach in the Momotaro Tale/桃太郎の桃(ももたろうのもも)、桃 Prunus persica)
分類日本の昔話むかしばなしに出てくる果物くだもの(桃もも)。桃ももはバラ科かの木の実このみで、学名は Prunus persica
登場する物語昔話むかしばなし「桃太郎ももたろう」。川から流ながれてきた桃ももをおばあさんがひろう場面ばめんで出てくる
物語のあらすじ桃ももの中から男の子おとこのこが生まれ、桃太郎ももたろうと名づけられる。やがて鬼おにヶゖ島しまへ鬼おに退治たいじに出かける
物語のはじまりいつ、だれが作つくったかははっきりしない。室町時代むろまちじだいの終おわりから江戸時代えどじだいのはじめごろに口で語かたられていたといわれ、江戸時代えどじだいに絵本えほん(赤本)などで文字になって広ひろまった(諸説しょせつあり)
話の型桃ももから生まれる話はなしのほかに、桃ももを食たべて若返わかがえりった夫婦ふうふに子が生まれる話はなしもある。江戸時代えどじだいの赤本には若返わかがえりの型かたが見られる。地方ちほうや資料しりょうによって内容ないようがちがう
桃の意味魔まよけ、長生ながいきの象徴しょうちょう。中国ちゅうごくから伝つたわった考かんがえと、日本の古ふるい神話しんわがかさなっているといわれる
神話との関係『古事記こじき』では、イザナキが黄泉よみの国くにから逃にげるとき、桃ももの実みを投なげて追っ手おってを退しりぞけたと語かたられる
行事との関係3月3日の桃ももの節句せっく(ひな祭まつり)にも、桃ももの魔まよけの考かんがえが関かかわるといわれる

どんなところ・もの?

「大きな桃もも」は、昔話むかしばなし「桃太郎ももたろう」のはじまりに出てくる、いちばん大切たいせつな品物しなものです。おばあさんが川で洗あらたくをしていると、川上から大きな桃ももが流ながれてきます。「どんぶらこ、どんぶらこ」という音をまねた言葉ことばで語かたられることで知しられています。

おばあさんは桃ももを家いえに持ち帰もちかえります。おじいさんと食たべようとして桃ももを割わると、中から元気げんきな男の子おとこのこが出てきます。これが桃太郎ももたろうです。

桃ももは、ふつうの果物くだものではありません。「神かみさまからのさずかりもの」のような、特別とくべつな存在そんざいとして語かたられています。

物語の中での役わり

桃ももは、ただ「人が生まれるための入れ物いれもの」ではありません。昔むかしの人は、桃ももに悪わるいものを遠とおざける力があると考かんがえていました。鬼おにを退治たいじする桃太郎ももたろうが桃ももから生まれるのは、この考かんがえとよく合あっているといわれます。

また、子どもに恵めぐまれなかった夫婦ふうふに、大きな桃ももが子どもを運はこんでくる形かたちになっています。人の力ではなく、不思議ふしぎな力で命いのちがさずかる、という昔話むかしばなしらしい展開てんかいです。

桃にこめられた意味

桃ももは中国ちゅうごくで、鬼おにや悪わるい気を払はらい、長生ながいきにつながる果物くだものと考かんがえられてきました。この考かんがえが日本にも伝つたわったといわれます。

日本の最もっとも古ふるい歴史書れきししょの一つ『古事記こじき』(712年にできたとされます)にも、桃ももが出てきます。イザナキという神かみさまが、死者ししゃの国くに(黄泉よみの国くに)から逃にげるとき、坂さかのふもとに生えていた桃の木もものきの実みを投なげると、追おってくる者ものたちは退しりぞいたと語かたられます。イザナキは、その桃ももに神かみの名(意い富加とみか牟む豆まめ美び命いのち、おおかむづみのみこと)をあたえたと伝つたえられます。

こうした古ふるい信仰しんこうが、のちの桃太郎ももたろうの話はなしにも生きている、と説明せつめいされることがあります。ただし、物語ものがたりが直接ちょくせつつながっているかどうかは、はっきりしません。

話の型は一つではない

昔話むかしばなしは、地方ちほうや語かたり手によって内容ないようが少すこしずつちがいます。桃太郎ももたろうも同おなじです。

今いま、よく知しられているのは、桃ももの中から赤ちゃんが出てくる話はなしです。いっぽう、おばあさんが流ながれてきた桃ももを食たべて若返わかがえり、その後のちに子どもが生まれる、という型かたもあります。江戸時代えどじだいの赤本には、この若返わかがえりの型かたが見られます。

どちらが古ふるい形かたちなのかは、研究者けんきゅうしゃの間かんでも見方みかたが分わかれていて、はっきりとは決きまっていません。

桃ももを割わる場面ばめんや、桃ももの大きさ、流ながれてくる音の表あらわし方ほうも、資料しりょうによって少すこしずつちがいます。絵本えほんや教科書きょうかしょの話はなしは、そうした中から整ととのえられたものと考かんがえられます。

知っておきたい文化のこと

桃ももの魔まよけの考かんがえは、行事ぎょうじにも残のこっているといわれます。3月3日の桃ももの節句せっくは、もともと、けがれを払はらって健康けんこうを願ねがう行事ぎょうじでした。桃ももの花をかざる習ならわしにも、その意味いみがこめられているとされます。

桃太郎ももたろうの舞台ぶたいとしては、岡山県おかやまけんがよく知しられています。昔むかしの「吉備きびの国くに」と、きびだんごの「きび」が同おなじ音であることなどが、理由りゆうとしてあげられることがあります。でも、ほかの地方ちほうにも「わが町の桃太郎ももたろう」の話はなしがあり、舞台ぶたいは一つに決きまっていません。

大きな桃ももを見たら、昔むかしの人が果物くだものにこめた願ねがいを思い出おもいだしてみましょう。

このイラストについて

どんぶらこと流ながれてくる、大きな桃もものドット絵えイラストです。桃ももが主役しゅやくの、ゆったり流ながれてくるような場面ばめんを表あらわしています。実物じつぶつの桃ももや物語ものがたりの記録きろくとはちがう、イラストの表現ひょうげん(色いろづかいや大きさ、まるみなど)がふくまれます。絵えにないもの(川の細こまかい様子ようすや登場人物とうじょうじんぶつなど)は、ここでは説明せつめいしません。

豆知識

  • 桃ももは、中国ちゅうごくで悪わるい気を払はらう果物くだものと考かんがえられてきました。
  • 『古事記こじき』には、イザナキが桃ももの実みを投なげて追っ手おってを退しりぞけた場面ばめんがあります。
  • 桃太郎ももたろうの話はなしは、桃ももから生まれる型かたのほかに、桃ももを食たべて若返わかがえる型かたもあります。

ミニクイズ

Q. 『古事記こじき』で、イザナキが追っ手おってに投なげたものは何なんでしょう?

出典・参考にした資料

  • 『古事記』(712年にできた日本最古の歴史書の一つ。イザナキと桃の実の場面について)
  • 関敬吾 編『日本昔話大成』角川書店(昔話の型や地方による話のちがいについて)
  • 『日本国語大辞典』小学館(桃・桃太郎の項目。言葉の意味について)
  • 『日本大百科全書(ニッポニカ)』小学館「桃太郎」の項目(成立や、若返り型・桃から生まれる型、桃の信仰について。コトバンクでも読めます)
  • 『ブリタニカ国際大百科事典』「桃太郎」の項目(成立時期や赤本について)

資料や地域によって内容がちがう場合や、新しい研究・制度の変更で内容が変わることがあります。この図鑑では、よく知られた資料をもとに、確かめられる内容を書いています。「諸説あり」と書いた部分は、はっきりしていないことです。

ドット絵のダウンロード

この図鑑のドット絵は、無料でダウンロードして、ゲーム・動画・ブログなどに使えます。

このドット絵を無料でダウンロード(PNG)

  • 無料
  • 登録不要
  • 商用利用OK
  • 加工OK
  • クレジット表記は任意
  • 使用報告は不要

商用利用OK・登録不要・クレジット任意。画像素材のページでは、サイズなども確認できます。ご利用の前に利用規約をご確認ください。

ほかの世界・文化図鑑

世界・文化図鑑の一覧へ 図鑑のトップへ

再生待機中
0:00 / 0:00