ON AIRチューニング中…NEXT …ラジオのページ
ふりがな:

モンスター図鑑 No.017

ホブゴブリンHobgoblin

ホブゴブリンのドット絵

イギリスの民間伝承家の妖精いたずら好きの小さな精霊

イギリスの民間伝承みんかんでんしょう(むかしから語かたりつがれてきた話はなし)に出てくる、家いえや暖炉だんろのそばにすむ妖精ようせい。手伝てつだいをしてくれる一方いっぽうで、いたずらも好すきとされる。

押すと、このブラウザの図鑑に「発見ずみ」として記録されます。

基本データ

名前ホブゴブリン(Hobgoblin/hobgoblin(ホブゴブリン))
分類イギリスの民間伝承みんかんでんしょうの妖精ようせい(家いえにすむ精霊せいれい)
伝わる地域おもにイングランド。似にた家いえの妖精ようせいは、スコットランドのバウハン、ウェールズのブウバハなどにもいるとされる。
初めて出てくる資料「ホブゴブリン」という言葉ことばは、1520年代ねんだいから1530年ごろに使つかわれはじめたとされる(語源ごげん辞典じてんなどによる)。1530年のパルスグレイヴのフランス語文ごぶん法ほう書かきに、つづりが見られるという。
家族・つながりブラウニーなど、家いえの仕事しごとを手伝てつだう妖精ようせいと近ちかい仲間なかま。『夏なつの夜よるの夢ゆめ』のパック(ロビン・グッドフェロー)もホブゴブリンと呼よばれる。
姿の特徴伝承でんしょうでは小柄こがらな妖精ようせいとされることが多おおい。姿すがたを変かえるともいわれるが、話はなしによってちがう。
名前の由来「ホブ」は「ロバート」や「ロビン」の愛称あいしょう(ホブ、ロブなど)にもとづくという説せつが一般的いっぱんてき。「ゴブリン」は、いたずらをする小さな妖怪ようかいのこと(諸説しょせつあり)。

どんな妖精?

ホブゴブリンは、イギリスの家庭かていの暖炉だんろ(だんろ)のそばにすむといわれた妖精ようせいです。夜よるのあいだに家いえの仕事しごとを手伝てつだってくれる、ありがたい存在そんざいとされました。

おれいは、ミルクやパンなどの食べ物たべものだったという話はなしが多おおくあります。ただし、じょうずに付き合つきあわないと機嫌きげんをそこねて、いたずらをするとも考かんがえられていました。

名前のひみつ

「ホブゴブリン」の「ホブ」は、ロバートという名前なまえの愛称あいしょう(あいしょう)から生まれたという説せつが、広ひろく知しられています。ロビン・グッドフェロー(「気のいいロビン」という意味いみ)という妖精ようせいの名前なまえともつながっているといわれます。

言葉ことばとしては、1520年代ねんだいから1530年ごろには使つかわれていたと考かんがえられています。また、「ホブ」には、暖炉だんろの横よこにある金属きんぞくの棚たなという別べつの意味いみもあります。

伝承での話①:ブラウニーとのちがい

イギリスの妖精ようせい研究者けんきゅうしゃキャサリン・ブリッグズは、ホブゴブリンを、ブラウニーに近ちかい家いえの妖精ようせいとして紹介しょうかいしています(『妖精ようせい事典じてん』、1976年の版はんがよく使つかわれます)。

どちらも夜よるに仕事しごとを手伝てつだう家いえの妖精ようせいです。ホブゴブリンのほうがいたずら好すきだと語かたられることもあります。また、服ふくをプレゼントすると、いなくなってしまうという話はなしが、ブラウニーなど家いえの妖精ようせいの話はなしとして伝つたわっています。

伝承での話②:シェイクスピアのパック

イギリスの劇作家げきさっかシェイクスピアの『夏なつの夜よるの夢ゆめ』(1595年から1596年ごろ)には、妖精ようせいの王オベロンにつかえる、いたずら好すきのパックが出てきます。パックは「ロビン・グッドフェロー」とも「ホブゴブリン」とも呼よばれます。

人間にんげんをからかったり、魔法まほうで騒さわぎを起おこしたりして、物語ものがたりを楽たのしくにぎやかにします。

言葉としての広がり

のちの時代じだいには、「ホブゴブリン」は「こわいもの」「おばけ」というような意味いみでも使つかわれるようになりました。アメリカの思想家しそうかエマソンは、1841年のエッセイ『自己じこ信頼しんらい』(Self-Reliance)で、「ばかげた一貫性いっかんせい(いつも同おなじやり方ほうにこだわること)は、小さな心こころのホブゴブリンだ」という意味いみのことを書かいています。

ゲームや物語での一般的な扱われ方

近年きんねんのファンタジー作品さくひんでは、ホブゴブリンは、ふつうのゴブリンより大きく、力が強つよい種族しゅぞくとして出てくることが多おおいです。ただし、これは現代げんだいの物語ものがたりでの設定せっていで、もとの民間伝承みんかんでんしょうの家いえの妖精ようせいとは別べつのものです。

このイラストについて

大きくて筋肉質きんにくしつなゴブリンを、ドット絵え(小さな四角しかくを並ならべた絵え)で描えがいたイラストです。がっしりした体からだつきが特徴とくちょうです。この大きく強つよそうな姿すがたは、現代げんだいの物語ものがたりでよく使つかわれる姿すがたであり、イギリスの民間伝承みんかんでんしょうの小柄こがらな家いえの妖精ようせいとはちがう、イラストの表現ひょうげんです。

豆知識

  • 「ホブ(hob)」という言葉ことばには、暖炉だんろのわきにある金属きんぞくの棚たなという意味いみもあり、家いえの妖精ようせいの名前なまえとは別べつの語ごです。
  • ブリッグズは『ホバディ・ディック』(1955年)という子ども向むけの小説しょうせつも書かいていて、ホブゴブリンが17世紀せいきの家いえにすむ話はなしです。
  • スコットランドの「バウハン」や、ウェールズの「ブウバハ」は、ホブゴブリンに似にた家いえの妖精ようせいとされています。

ミニクイズ

Q. イギリスの民間伝承みんかんでんしょうで、ホブゴブリンはどんな妖精ようせいとされているでしょう?

出典・参考にした資料

  • Katharine Briggs『A Dictionary of Fairies』(1976年。ホブゴブリンやブラウニーなど家の妖精の解説)
  • Oxford English Dictionary「hobgoblin」「Robin Goodfellow」の項(言葉の初出と語源)
  • Online Etymology Dictionary「hobgoblin」「goblin」の項(言葉の成り立ち)
  • ウィリアム・シェイクスピア『夏の夜の夢』(パック=ロビン・グッドフェロー)
  • ラルフ・ウォルドー・エマソン『Essays: First Series』(1841年)所収「Self-Reliance」(言葉のたとえとしての使用)

資料や地域によって内容がちがう場合や、新しい研究・制度の変更で内容が変わることがあります。この図鑑では、よく知られた資料をもとに、確かめられる内容を書いています。「諸説あり」と書いた部分は、はっきりしていないことです。

ドット絵のダウンロード

この図鑑のドット絵は、無料でダウンロードして、ゲーム・動画・ブログなどに使えます。

このドット絵を無料でダウンロード(PNG)

  • 無料
  • 登録不要
  • 商用利用OK
  • 加工OK
  • クレジット表記は任意
  • 使用報告は不要

商用利用OK・登録不要・クレジット任意。画像素材のページでは、サイズなども確認できます。ご利用の前に利用規約をご確認ください。

ほかのモンスター図鑑

モンスター図鑑の一覧へ 図鑑のトップへ

再生待機中
0:00 / 0:00