モンスター図鑑 No.014
ゴブリンGoblin

ヨーロッパ・イギリス民間伝承の妖精(いたずら者)
ヨーロッパの民間伝承に出てくる、小さないたずら好きの妖精です。名前の由来ははっきりせず、のちに物語で、悪役の種族としても広まりました。
押すと、このブラウザの図鑑に「発見ずみ」として記録されます。
基本データ
| 名前 | ゴブリン(Goblin/goblin(英語)/gobelin(フランス語)) |
|---|---|
| 分類 | 民間伝承の妖精・小鬼(いたずら好きの小さな存在) |
| 伝わる地域・文化 | イギリスをはじめとするヨーロッパ。英語の goblin は14世紀ごろから記録がある。 |
| 初めて出てくる資料 | よく似た名前の悪魔「ゴベリヌス」が、1140年ごろ、オルデリクス・ウィタリスの『教会史』に出てくる。ただし、これが英語の goblin の直接の先祖かどうかは、意見が分かれている。 |
| 家族・つながり | 家に住む妖精「ホブ」(ホブゴブリン)と近い存在とされる。ドイツのコボルト(家に住む精霊)や、ギリシャ語のコバロスと結びつける説もあるが、はっきりしない。 |
| 姿の特徴 | 伝承では、小さくて、ずる賢く、いたずら好きとされることが多い。姿のこまかな決まりは、地域や時代でばらばら。 |
| 名前の由来 | はっきりしていない(諸説あり)。ギリシャ語の「コバロス(いたずらをするならず者)」説、ドイツ語の「コボルト」説などがある。 |
どんな存在?
ゴブリンは、ヨーロッパの民間伝承(人々の間で語りつがれてきた話)に出てくる、小さな妖精や小鬼のことです。人にいたずらをしたり、こまらせたりする、ずる賢い存在として語られてきました。
ただし、「こういう姿」という決まりは、むかしからあったわけではありません。地域や時代によって、イメージは少しずつちがっていました。
名前のひみつ(語源)
英語の goblin は、14世紀ごろから記録があります。フランス語の仲間の言葉(ノルマン・フランス語の gobelin)から入ってきたと考えられています。
それより前の1140年ごろ、ノルマンディー地方(いまのフランス北西部)の修道士(神に仕えて暮らす人)オルデリクス・ウィタリスが、『教会史』という本に「ゴベリヌス」という悪魔の話を書きました。エヴルーという町の近くに出たといわれます。この名前が goblin の元になったという見方もありますが、ちがうという見方もあり、決着していません。
さらに先をたどると、ギリシャ語のコバロス、ドイツ語のコボルトなどの説があります。どれも確かではなく、辞書によって書き方がちがいます。
神話・伝承での話①:ホブゴブリン
イギリスでは、家のかまどのそばに住む妖精「ホブ」の話が伝わっています。「ホブゴブリン」は、そのホブと goblin が合わさった言葉で、1520年代ごろから記録があるといわれます。
イギリスの著作家レジナルド・スコットは、1584年の本『魔術の暴露』で、むかしの人々が「ホブゴブリン」をこわがったことや、仕事のお礼にミルクを置いたことを書いています。ホブゴブリンは、家の手伝いをしてくれる一方で、いたずらもする妖精と見られていました。
神話・伝承での話②:シェイクスピアの劇
イギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアは、1595年ごろの喜劇『夏の夜の夢』で、妖精パックが「ホブゴブリン」とも呼ばれていることを、せりふの中で書いています。いたずら好きの妖精という姿が、当時の人々によく知られていたことがわかります。
また、19世紀のイギリスの詩人クリスティーナ・ロセッティは、1862年の詩『ゴブリン・マーケット』で、果物を売るゴブリンたちを描きました。このように、文学の中でも、ゴブリンは小さな不思議な者として登場してきました。
ゲームや物語での一般的な扱われ方
今のファンタジー作品では、ゴブリンは、緑色などの肌をして、棍棒(太い木の棒)や短い刃物を持つ、弱めの敵として登場することがよくあります。群れで行動する姿もよく見られます。
こうした姿は、20世紀の物語やゲームの中で広まった、現代のイメージです。むかしの民間伝承にもとからあったものとはかぎりません。
動きを見てみよう(モーション)
この素材には、動きのあるGIFアニメがあります。ボタンを押すと、いろいろなモーションが見られます(ゲーム・動画に使えるGIFです)。

モーションのGIFは、GIFアニメ素材のページから、ほかのキャラクターのものも含めてダウンロードできます。
このイラストについて
緑色の肌をしたゴブリンが、こん棒を持って立つドット絵(小さな四角を並べて描く絵)です。緑色の肌やこん棒を持つ姿は、物語やゲームで広まった現代のイメージで、むかしの伝承で決まっていたものではありません。実物や伝承とはちがう、イラストの表現です。
豆知識
- ゴブリンに近い「ホブゴブリン」は、もとは家に住んで人を助ける妖精にも使われた言葉です。のちに、「こわいもの」という意味でも使われるようになりました。
- 語源がはっきりしないので、辞書ごとに「ギリシャ語説」「ドイツ語説」などの紹介のしかたがちがいます。
- 『夏の夜の夢』の妖精パックは、劇の中で「ホブゴブリン」とも呼ばれています。
ミニクイズ
Q. イギリスの民間伝承で、ゴブリンと近い関係にあるとされる、家に住む妖精はどれでしょう?
家のかまどのそばに住む妖精「ホブ」は、「ホブゴブリン」とも呼ばれ、ゴブリンと近い存在として語られてきました。手伝いもするし、いたずらもするといわれます。
出典・参考にした資料
- オックスフォード大学出版局(OUP)ブログ、アナトリー・リーバーマン「goblin の語源」(2013年):語源の諸説
- Online Etymology Dictionary(語源辞典)「goblin」「hobgoblin」の項:英語での初出の時期と語源
- オルデリクス・ウィタリス『教会史』(1140年ごろ):悪魔「ゴベリヌス」の記述
- レジナルド・スコット『魔術の暴露』(1584年):ホブゴブリンへのミルクのお礼などの記述
- ウィリアム・シェイクスピア『夏の夜の夢』(1595年ごろ):パックを「ホブゴブリン」と呼ぶせりふ
資料や地域によって内容がちがう場合や、新しい研究・制度の変更で内容が変わることがあります。この図鑑では、よく知られた資料をもとに、確かめられる内容を書いています。「諸説あり」と書いた部分は、はっきりしていないことです。
ドット絵のダウンロード
この図鑑のドット絵は、無料でダウンロードして、ゲーム・動画・ブログなどに使えます。
- 無料
- 登録不要
- 商用利用OK
- 加工OK
- クレジット表記は任意
- 使用報告は不要
商用利用OK・登録不要・クレジット任意。画像素材のページでは、サイズなども確認できます。ご利用の前に利用規約をご確認ください。
