モンスター図鑑 No.003
ドラゴン(西洋のドラゴン)Dragon

ヨーロッパ中世の伝承・紋章竜(財宝を守る怪物)
ヨーロッパの伝承に出てくる大きな竜。火や毒で人を苦しめ、財宝を守る怪物として語られ、英雄や聖人が倒す相手として有名。紋章や旗にも使われた。
押すと、このブラウザの図鑑に「発見ずみ」として記録されます。
基本データ
| 名前 | ドラゴン(西洋のドラゴン)(Dragon/δράκων(ドラコーン)/draco(ドラコ)) |
|---|---|
| 分類 | ヨーロッパの伝承・物語に出てくる竜(怪物) |
| 伝わる地域・文化 | 古代ギリシャ・ローマから、中世ヨーロッパ(イングランド、ウェールズなど)まで |
| 初めて出てくる資料 | 「ドラゴン」という語のもとは古代ギリシャ語。翼のある火竜の物語としては、古英語の叙事詩『ベオウルフ』が代表的(写本は紀元1000年ごろ。作られた時期は諸説あり) |
| 名前の由来 | 古代ギリシャ語のドラコーン、ラテン語のドラコがもと。はじめは大きな蛇を指す言葉で、「見る」という意味の動詞と結びつけて「するどく見るもの」と考える説がある(確かではなく、諸説あり) |
| 姿の特徴 | 資料や時代によってちがう。火や毒の息を吐く、財宝を守る、といった点は多くの物語で共通する。翼や四本脚をもつ姿は、中世以降の美術でよく描かれる |
| 有名な話 | 『ベオウルフ』の竜、聖ゲオルギウスの竜退治、ウェールズの赤い竜 |
| 紋章・旗 | ローマ軍(おもに騎兵)が使った竜の形の軍旗(ドラコ)があり、のちにウェールズの旗にも赤い竜が使われた |
もとは「大きな蛇」だった
英語の「ドラゴン」は、ラテン語の「ドラコ」(フランス語を通して英語に入りました)から来ています。ラテン語は古代ギリシャ語の「ドラコーン」を取り入れた言葉です。もとの意味は、翼のある怪物ではなく、大きな蛇でした。
古い英語(古英語)では、「ワーム」の仲間の言葉が蛇を、「ドラカ」が竜を表していました。ゲルマン系の伝承では、竜は蛇に近い存在だったのです。時代がたつにつれて、翼や脚をもつ姿が美術に描かれるようになりました。
神話・伝承での話①:『ベオウルフ』の火竜
古英語で書かれた叙事詩『ベオウルフ』(写本は紀元1000年ごろ)には、英雄ベオウルフ最後の戦いの相手として竜が出てきます。
竜は、古い墓の中で財宝を守って眠っていました。ところが、ある逃亡した奴隷(逃亡者)が黄金の杯を盗み出します。怒った竜は夜ごとに飛び出し、火で国を焼きました。
50年ほど国を治めた老王ベオウルフは、竜に立ち向かいます。家来たちはほとんどが逃げ、若い戦士ウィーラーフだけが助けに来ました。二人は竜を倒しますが、ベオウルフは受けた傷がもとで亡くなります。
神話・伝承での話②:聖ゲオルギウスの竜退治
兵士の聖人ゲオルギウス(ジョージ)の竜退治は、13世紀にヤコブス・デ・ウォラギネがまとめた聖人伝『黄金伝説』で広まりました。
町の近くの池に竜がすみ、毒の息で人々を苦しめていました。町の人たちは竜をなだめるために、毎日だれかを竜のもとへ差し出さなければならず、ついに王の娘の番になります。そこへゲオルギウスが現れ、竜を取り押さえて町へ連れていき、人々がキリスト教の洗礼を受けるなら退治すると約束して、倒したと語られます。
もっと古い記録では、竜退治の舞台はゲオルギウスの生まれた地とされるカッパドキア(今のトルコ)でした。『黄金伝説』は、舞台を北アフリカのリビアの町「シレナ」に移しています。シレナは実在の町ではないと考えられています。
イングランドでは、1348年ごろにエドワード3世がゲオルギウスをたたえるガーター騎士団をつくりました。ゲオルギウスがイングランドの守護聖人として定着していった時期については、諸説あります。
神話・伝承での話③:ウェールズの赤い竜
ウェールズでは、赤い竜が国の象徴になっています。もとは、9世紀ごろの歴史書『ブリトン人の歴史』(かつてはネンニウスの作とされた)にある話が有名です。
王ヴォルティゲルンが城を建てようとすると、何度も崩れてしまいます。調べると、地面の下の池で赤い竜と白い竜が戦っていました。この本では、少年(アンブロシウス)が、赤い竜はブリトン人、白い竜は侵入してきたサクソン人を表すと説明します。のちの12世紀に、ジェフリー・オブ・モンマスがこの話を語りなおし、少年を魔術師マーリンとしました。
竜の形の旗は、さらに古くからあります。ローマ軍は「ドラコ」という竜の形の軍旗を使っていました。ウェールズの赤い竜の旗は、1485年のボズワースの戦いでヘンリー(のちのヘンリー7世)が掲げたことでも知られます。
ゲームや物語での一般的な扱われ方
ドラゴンは、物語やゲームで、強いボスや、財宝を守る番人としてよく登場します。大きな翼を広げ、火を吐く姿が定番です。
これは『ベオウルフ』の火竜や、竜退治の聖人の話など、ヨーロッパの伝承が土台になっていると考えられます。ただし、細かい能力や設定は、作品ごとに作られたものです。伝承にそのまま書かれているわけではありません。
動きを見てみよう(モーション)
この素材には、動きのあるGIFアニメがあります。ボタンを押すと、いろいろなモーションが見られます(ゲーム・動画に使えるGIFです)。

モーションのGIFは、GIFアニメ素材のページから、ほかのキャラクターのものも含めてダウンロードできます。
このイラストについて
赤いドラゴンが翼を広げている、ドット絵のイラストです。ボスモンスターとして使える、迫力のある姿として描かれています。赤い体と広げた翼は、伝承の決まりではなく、イラストの表現です。『ベオウルフ』の竜やウェールズの赤い竜の姿を、そのまま再現したものではありません。実物とはちがう、イラストの表現です。
豆知識
- 英語の「ドラゴン」は、もとは「大きな蛇」を意味する古代ギリシャ語から来ています。
- 聖ゲオルギウスの竜退治は、古い記録では舞台がカッパドキアでしたが、『黄金伝説』ではリビアの町になっています。
- ローマ軍には「ドラコ」という、竜の頭をつけた軍旗がありました。頭の口に風が通ると、うしろの布の体がふくらんだとされます。
ミニクイズ
Q. 『ベオウルフ』で、竜が怒って国を焼きはじめたきっかけは何でしょう?
財宝を守っていた竜の墓から、逃亡者が黄金の杯を盗みました。怒った竜は夜ごとに飛び出して、国を焼いたと語られます。
出典・参考にした資料
- 『ベオウルフ』(古英語の叙事詩。大英図書館 Cotton Vitellius A.xv 写本。竜との戦いの筋書き)
- ヤコブス・デ・ウォラギネ『黄金伝説』「聖ゲオルギウス」の項(竜退治の物語。ウィリアム・キャクストンの英訳も有名)
- 『ブリトン人の歴史』(9世紀ごろ。赤い竜と白い竜の話)
- フォーダム大学「中世資料集」(『黄金伝説』の英訳の公開)
- 『オックスフォード英語辞典』(dragon の語源の項目)
資料や地域によって内容がちがう場合や、新しい研究・制度の変更で内容が変わることがあります。この図鑑では、よく知られた資料をもとに、確かめられる内容を書いています。「諸説あり」と書いた部分は、はっきりしていないことです。
ドット絵のダウンロード
この図鑑のドット絵は、無料でダウンロードして、ゲーム・動画・ブログなどに使えます。
- 無料
- 登録不要
- 商用利用OK
- 加工OK
- クレジット表記は任意
- 使用報告は不要
商用利用OK・登録不要・クレジット任意。画像素材のページでは、サイズなども確認できます。ご利用の前に利用規約をご確認ください。
